微软亚洲研究院-东京大学机器翻译研讨会（Microsoft Research Asia - The University of Tokyo Workshop on Machine Translation for Multiple Language Information Access）于2008年12月15-16日在日本东京大学举行。孙茂松教授与Ming Zhou博士（Manager, MSRA Natural Language Computing Group）、Robert Dale教授（Macquarie University）、Junichi Tsujii教授（University of Tokyo）, Gary Geunbae Lee教授（POSTECH）、Min-Yen Kan教授（National University of Singapore）、Hsin-Hsi Chen教授（National Taiwan University）、Anh Cuong Le博士（Vietnam National University）、Mei-Yuh Hwang博士（Principle Software Developer, MS Redmond）一起共同主持了以Challenges of MT为主题的Panel discussion,引发了与会者的广泛关注和热烈讨论。